
AVIS DIVULGUANT LES DROITS DES LOCATAIRES À DES ADAPTATIONS RAISONNABLES POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES
LA LOI SUR LES DROITS DE L'HOMME DE L'ÉTAT DE NEW YORK EXIGE QUE LES FOURNISSEURS DE LOGEMENTS APPORTENT DES AMÉNAGEMENTS OU DES MODIFICATIONS RAISONNABLES À UN BÂTIMENT OU À UN ESPACE DE VIE POUR RÉPONDRE AUX BESOINS DES PERSONNES HANDICAPÉES. PAR EXEMPLE, SI VOUS AVEZ UNE DÉFICIENCE PHYSIQUE, MENTALE OU MÉDICALE, VOUS POUVEZ DEMANDER À VOTRE FOURNISSEUR DE LOGEMENT DE RENDRE LES ESPACES COMMUNS DE VOTRE BÂTIMENT ACCESSIBLES OU DE MODIFIER CERTAINES POLITIQUES POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS.
POUR DEMANDER UN LOGEMENT RAISONNABLE, VOUS DEVEZ CONTACTER VOTRE GESTIONNAIRE IMMOBILIÈRE EN L'APPELANT OU EN L'ENVOYANT PAR E-MAIL. VOUS DEVREZ MONTRER À VOTRE FOURNISSEUR DE LOGEMENT QUE VOUS AVEZ UN HANDICAP OU UN PROBLÈME DE SANTÉ QUI INTERFÈRE AVEC VOTRE UTILISATION DU LOGEMENT, ET QUE VOTRE DEMANDE D'HÉBERGEMENT PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE POUR VOUS ASSURER UN ACCÈS ÉGAL ET DES CHANCES D'UTILISER ET DE PROFITER DE VOTRE LOGEMENT OU DES COMMODITÉS ET SERVICES NORMALEMENT OFFERTS PAR VOTRE FOURNISSEUR DE LOGEMENT.
SI VOUS CROYEZ QU'ON VOUS A REFUSÉ UN LOGEMENT RAISONNABLE EN RAISON DE VOTRE HANDICAP, OU QU'ON VOUS A REFUSÉ UN LOGEMENT OU QUE VOUS AVEZ FAIT L'OBJET DE REPRÉSAILLES PARCE QUE VOUS AVEZ DEMANDÉ UN LOGEMENT RAISONNABLE, VOUS POUVEZ DÉPOSER UNE PLAINTE AUPRÈS DE LA DIVISION DES DROITS DE L'HOMME DE L'ÉTAT DE NEW YORK COMME DÉCRIT À LA FIN DE CET AVIS.
PLUS SPÉCIFIQUEMENT, SI VOUS AVEZ UNE DÉFICIENCE PHYSIQUE, MENTALE OU MÉDICALE, VOUS POUVEZ DEMANDER :
Voici quelques exemples de modifications et d'aménagements raisonnables pouvant être demandés en vertu de la loi sur les droits de l'homme de l'État de New York :
TOUS LES BÂTIMENTS CONSTRUITS POUR ÊTRE UTILISÉS APRÈS LE 13 MARS 1991 DOIVENT RÉPONDRE AUX NORMES SUIVANTES :
SI VOUS PENSEZ QUE VOTRE BÂTIMENT NE RÉPOND PAS AUX NORMES D'ACCESSIBILITÉ REQUISES, VOUS POUVEZ DÉPOSER UNE PLAINTE AUPRÈS DE LA DIVISION DES DROITS DE L'HOMME DE L'ÉTAT DE NEW YORK.
UNE PLAINTE DOIT ÊTRE DÉPOSÉE AUPRÈS DE LA DIVISION DANS UN DÉLAI D'UN AN SUIVANT L'ACTE DISCRIMINATOIRE PRÉSUMÉ. VOUS POUVEZ TROUVER PLUS D'INFORMATIONS SUR VOS DROITS ET SUR LES PROCÉDURES DE DÉPÔT D'UNE PLAINTE EN VOUS RENDANT SUR WWW.DHR.NY.GOVOU EN APPELANT LE 1-888-392-3644 POUR TOUTE QUESTION CONCERNANT VOS DROITS. VOUS POUVEZ OBTENIR UN FORMULAIRE DE PLAINTE SUR LE SITE WEB OU EN OBTENIR UN PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE OU PAR COURRIER. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT APPELER OU ENVOYER UN COURRIER ÉLECTRONIQUE AU BUREAU RÉGIONAL DE LA DIVISION. LES BUREAUX RÉGIONAUX SONT LISTÉS SUR LE SITE WEB.
BROOKFIELD PROPERTIES MULTIFAMILLE, LLC